Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.isced-huila.ed.ao/handle/20.500.14190/190
Title: Enseignement/Apprentissage Précoce De FLE: Une Expérience Pilote Au Collège ‘Complexo Escolar Nossa Senhora De Fátima’ De Moçâmedes.
Creator: Caingona, Esmeralda Cecília Paulino
First Advisor: Sambo, Monsieur Zinga Carlos
Second Advisor: Dorys, Nafilo Macaia
Abstract: A aprendizagem duma língua estrangeira o mais cedo possível é amplamente aceite pelos linguistas, pedagogos e também pelos encarregados dos alunos. Esta ideia é defendida sob pretexto que as crianças podem adquirir facilmente e em pouco tempo, muita coisa sobre a língua estrangeira através de atividades escolares lúdicas. Muitas investigações sobre o bilinguismo precoce mostraram que se tratava, com certeza, duma situação muito favorável para a criança no que tange a aquisição da linguagem e não só, também ajuda no desenvolvimento cognitivo em geral. Deve-se favorecer o ensino precoce das línguas estrangeiras ? Existe uma idade crítica quanto a isso ? Em relação a estas perguntas, as investigações remetem em causa as boas ideias recolhidas. Para nós, o interesse de trabalhar neste tema surgiu de uma admiração nossa junto dos alunos de tenra idade, entre 5 e 12 anos, da escola primária ‘Complexo Escolar Nossa Sra. de Fátima’ na cidade de Moçâmedes. Curiosamente, estas crianças estão já em contacto com as línguas estrangeiras, neste caso, a língua francesa. Esta aprendizagem precoce despertou muito a nossa atenção. Obviamente, nos planos curriculares do nosso subsistema de ensino, as línguas estrangeiras são ensinadas e aprendidas a partir do colégio (7ª, 8ª e 9ª classe), isto é, com idade mínima de 12 anos. Porquê a escolha da escola ‘Complexo Escolar Nossa Sra. de Fátima de Moçâmedes’, como sendo nosso centro de investigação? De salientar que a escolha deste Complexo Escolar não constitui tabú para nós, por ser uma das escolas aonde foram criados os dispositivos necessários do ensino/aprendizagem das línguas estrangeiras, particularmente do francês. Mas concretamente, pretendemos corroborar com os docentes da língua francesa daquele Complexo Escolar com intuito de observarmos, assistirmos as práticas pedagógicas do ensino/aprendizagem precoce de FLE na referida escola primária cuja idade dos aprendizados varia entre 5 e 12 anos de idade.
Abstract: Apprendre une langue étrangère le plus tôt possible est largement accepté par les linguistes, les pédagogues mais aussi par les responsables d'élèves. Cette idée est défendue sous prétexte que les enfants peuvent acquérir facilement et en peu de temps beaucoup de choses sur la langue étrangère à travers des activités scolaires ludiques. De nombreuses enquêtes sur le bilinguisme précoce ont montré qu'il s'agissait certainement d'une situation très favorable pour l'enfant en termes d'acquisition du langage et non seulement, il aide également au développement cognitif en général. Faut-il encourager l'enseignement précoce des langues étrangères ? Y a-t-il un âge critique pour cela ? Par rapport à ces questions, les enquêtes remettent en cause les bonnes idées recueillies. Pour nous, l'intérêt de travailler sur ce thème est né de notre admiration chez les jeunes élèves, entre 5 et 12 ans, de l'école primaire 'Complexo Escolar Nossa Sra. de Fátima’ dans la ville de Moçâmedes. Fait intéressant, ces enfants sont déjà en contact avec des langues étrangères, en l'occurrence le français. Cet apprentissage précoce a suscité beaucoup d'attention. Évidemment, dans les plans d'études de notre sous-système d'enseignement, les langues étrangères sont enseignées et apprises à partir de l'école (7e, 8e et 9e années), c'est-à-dire avec un âge minimum de 12 ans. Pourquoi avez-vous choisi l'école ‘Complexo Escolar Nossa Sra. de Fátima de Moçâmedes’, comme notre centre de recherche ? A noter que le choix de ce Groupe Scolaire n'est pas un tabou pour nous, car c'est l'une des écoles où ont été créés les dispositifs nécessaires à l'enseignement/apprentissage des langues étrangères, notamment le français. Mais concrètement, nous entendons corroborer avec les professeurs de français de ce Complexe Scolaire afin d'observer, d'accompagner les pratiques pédagogiques d'enseignement/éveil du FLE dans l'école primaire de référence dont l'âge d'apprentissage se situe entre 5 et 12 ans.
Keywords: Francês
FLE
Country: Angola
Publisher: Instituto Superior de Ciências de Educação da Huíla
Access: Acesso Aberto
Issue Date: 22-Oct-2022
Appears in Collections:Ensino da Língua Francesa / French Language Teaching

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Francês Esmeralda Caingona (1).pdfEsmeralda Caingona567.75 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.