Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.isced-huila.ed.ao/handle/20.500.14190/377
Title: Os Bóeres de Angola. Reconstituição do Legado da sua Passagem pelas Terras da Humpata 1880-1928
Creator: Epifánio, António Ndelesse
First Advisor: Arrimar, Jorge de Abreu
Abstract: Problemas de vária ordem levaram um conjunto de bóeres, em 1874/5 a empreenderem um trek da região do Transvaal, na África do Sul, até Angola. Migração caracterizada por contratempos climáticos e confrontos com os povos que iam encontrando no seu longo caminho. Muitos bóeres pereceram de doença, sede e fome, outros acabariam por regressar à sua terra de origem. O grupo que continuou a viajar chegou ao Humbe, à margem direita do rio Cunene, em 1879. A chegada dos bóeres foi marcada por confrontos com os indígenas e por um certo receio da parte dos portugueses que habitavam esta região. Contudo, passado algum tempo, os bóeres são autorizados pelo governo português a instalarem-se no Planalto da Huíla, na localidade da Humpata, onde fundam as colónias de S. Januário e da Palanca. O assentamento será caracterizado por conflitos com os mwílas e, pouco depois, com os madeirenses, que começavam a chegar (1884-85). É esta realidade nova para a época que procuramos reconstituir ao longo desta dissertação. A nível teórico explica-se o papel desempenhado pelos bóeres na colonização, sobretudo quanto ao desenvolvimento das vias de comunicação e dos meios de transporte no Sul de Angola. A nível dos vestígios que se encontram na Humpata, procuramos identificar os descendentes dos antigos serviçais dos bóeres e também o vasto património funerário aqui deixado. Fez-se recurso a uma metodologia interdisciplinar, nomeadamente fontes documentais, tradição oral, tradição viva, história oral e prospecção arqueológica. Em termos de resultados foi possível constituir uma bibliografia básica para o estudo dos bóeres em Angola, identificar a comunidade ovi-womu da Humpata e das Neves, inventariar o património funerário e civil, património que foi deviamente inventariado, fotografado e georreferenciado.
Abstract: Various misfortunes led a group of Boers to undertake a trek from South Africa to Angola in 1874/5. This migration was characterized by climatic setbacks and wars with the peoples they encountered during their long journey. Many perished from disease, thirst and hunger, others eventually returned to South Africa. The group that continued their journey arrived in 1879 to Humbe, located on the right bank of the Cunene River. The arrival of the Boers was marked by fights with the indigenous people and by a certain fear from the portuguese people that lived in these regions. As this fear faded, the Boers were authorized by the Portuguese government to settle on the Huíla Plateau, in the town of Humpata, where they founded the colonies of S. Januário and Palanca. The settlement was characterized first by conflicts with the Mwíla and then with the Madeirans, who began to arrive shortly afterwards (1884-85). It is this path and settlement that we seek to reconstitute throughout this dissertation. At a theoretical level, the role played by the Boers in colonization, development of communication routes and means of transportation in southern Angola is explained. By analysing the remains found at Humpata, there was an attempt to identify both the former Boers' servants, as well as a vast funerary heritage left there. An interdisciplinary methodology was used, namely documental sources, oral tradition, living tradition, oral history, and archaeological prospecting. In terms of results, it was possible to build a basic bibliography for the study of the Boers in Angola, identify the Ovi-womu community of Humpata and Neves, create an inventory of the funerary and civil heritage. All this heritage was properly inventoried, photographed, and georeferenced.
Keywords: Sudoeste de Angola
Bóeres de Angola
Humpata
Ovi-womu
Country: Angola
Publisher: Instituto Superior de Ciências de Educação da Huíla
Access: Acesso Aberto
Issue Date: Sep-2023
Appears in Collections:Mestrado em Ensino da História da África / MSc in Teaching African History

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Diss_AntónioEpifánio.pdfDisseração de António Ndelesse Epifánio16.46 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.